이글은 제17호에 실렸던 원영수씨의 논문이다. '특집/ 반세계화운동의 흐름과 전망'이라는 주제로 발표되었다. 2004년 3월 15일자로 게재.
원문 주소: http://jbreview.jinbo.net/maynews/readview.php?table=organ&item=2&no=385
*****
원영수 ∙ 한국노동이론정책연구소 국제기획실장
“세계화에 대한 급진적 비판이 새로운 형태의 좌파정치의 토대로서 출현하였다. ……이 운동은 우리 시대에 가장 중대한 새로운 현상이며, 정치의 재구축을 위한 기회이다.”
-파우스토…
마이클 니어리(Michael Neary) 영국 워릭대학 교수/사회학
번역: 권순원 미국 Cornell 대학 박사과정·오건호 민주노총 정책부장/사회학 박사
1. 들어가며
20세기를 마감하는 시점에 노동운동은 불확실한 미래에 직면해 있다. 소비에트 공산주의가 해체되고 자본주의 노동사회가 세계적으로 재편된 결과, 조직노동계급(the organised working class)은 사회 이행의 진보적 담지자로서 인정되던 과거의 지배적 지위를 상실한 것으로 보인다. 이러한 상황은 전통적 노동조합주의(trade unionis…
"불법이주자들"에게 우리가 빚지고 있는 것*
Ce que nous devons aux "Sans-Papiers"
에티엔 발리바르
우리가 부여한 "지하생활"을 거부하고, 머물 권리라는 질문을 힘차게 제기했던 "불법이주자들"에게 우리 프랑스 시민들은 성별, 출신, 직업을 막론하고 엄청난 빚을 지고 있습니다. 우리는 그들에게 삼중적인 확인을 빚지고 있고, 이것이 우리에게 어떤 책임을 부여합니다.
우리는 그들에게 빚지고 있습니다. 그들은 교통의 …